Urlaub in Kopenhagen

Vom Nyhavn-Kanal mit seinen bunten Giebelhäusern bis zum Rundetårn, von dem aus man über die Kupferdächer der Innenstadt schaut — Kopenhagen lässt sich in einem Wochenende erstaunlich gut erfassen. Die Stadt liegt auf Seeland und Amager, die Innenstadt ist kompakt, und fast alle Highlights sind zu Fuß oder per Metro erreichbar.

Per Flugzeug landet man am Kopenhagen Airport (CPH) in Kastrup, rund 8 km vom Zentrum entfernt. Die Metro-Linie M2 bringt einen in etwa 13 Minuten bis Kongens Nytorv, der DSB-Zug in etwa 15 Minuten bis zum Hauptbahnhof København H — ein 3-Zonen-Ticket kostet jeweils rund 30 bis 40 DKK. Wer mit dem Auto aus Deutschland anreist, fährt über die E45 und E20 bis zur mautpflichtigen Øresundbrücke von Malmö kommend direkt nach Kopenhagen; alternativ gibt es die Fährverbindung Puttgarden–Rødby. Am Hauptbahnhof København H, der fußläufig zu Tivoli und dem Strøget liegt, treffen S-Bahn, Regional- und Fernzüge zusammen — ein idealer Ausgangspunkt für euren Kurztrip.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kopenhagens liegen im historischen Zentrum Indre By und lassen sich gut zu Fuß verbinden. Am Nyhavn, dem 1673 angelegten Kanal, reihen sich Freiluftlokale vor farbigen Fassaden aneinander — eines der meistfotografierten Motive der Stadt. Wenige Gehminuten entfernt steht Schloss Amalienborg, die Residenz der dänischen Königsfamilie, bestehend aus vier identischen Rokoko-Palais um einen Achteckplatz. Wer höher hinaus will, steigt den spiralförmigen Wendelgang des Rundetårn hinauf — der Turm wurde 1642 als Observatorium erbaut und hat keine einzige Stufe. Auf der anderen Seite des Kanals, in Christianshavn, führt eine externe Wendeltreppe mit rund 400 Stufen auf den Turm der Vor Frelsers Kirke, von dem aus man Kopenhagen bis zum Øresund überblickt. Wer lieber drinnen bleibt, findet im Schloss Christiansborg auf der Stadtinsel Slotsholmen eine weltweit einzigartige Kombination: Parlament, Oberstes Gericht und königliche Repräsentationsräume unter einem Dach.

Bei gutem Wetter radelt man durch Nørrebro, das bunteste und dichteste Viertel der Stadt, und endet am Amager Strand, dem Stadtstrand auf der Insel Amager, der per Metro-Linie M2 in wenigen Stationen erreichbar ist. Paare, die einen ruhigeren Nachmittag suchen, spazieren durch den Kongens Have, den ältesten öffentlichen Park Kopenhagens rund um Schloss Rosenborg, wo der Eintritt in den Park kostenlos ist. Familien mit Kindern verbringen einen halben Tag im Tivoli, dem 1843 eröffneten Vergnügungspark direkt neben dem Hauptbahnhof — einer der ältesten Freizeitparks der Welt. Regnet es, lohnt sich ein Besuch im Nationalmuseet, Dänemarks größtem kulturhistorischen Museum mit Sammlungen von der Steinzeit bis zur Neuzeit, oder eine Auszeit im AIRE Ancient Baths in den historischen Kellern der ehemaligen Carlsberg-Brauerei von 1881, wo Thermalbäder, ein Salzwasserbecken und ein Beer-Soak-Erlebnis auf einen warten. Wer einen Tagesausflug einplant, fährt in 25 Minuten per Zug nach Roskilde zum Wikingerschiffmuseum oder in 45 Minuten nach Helsingør, wo Kronborg Slot — Schauplatz von Shakespeares Hamlet — direkt am Wasser steht.

Smørrebrød, das offene dänische Butterbrot auf Roggenbrot, belegt mit Hering, Garnelen oder Lachs, ist der Klassiker — am besten in den Torvehallerne-Markthallen in der Innenstadt zu finden. Wer unterwegs Hunger bekommt, greift zum Pølsevogn, dem dänischen Hotdog vom Straßenstand, der überall in der Stadt präsent ist. Kopenhagen ist außerdem der Ausgangspunkt der New Nordic Cuisine: Das Restaurant Noma, 2003 eröffnet und mehrfach als bestes Restaurant der Welt ausgezeichnet, hat diese Kochbewegung mit Fokus auf lokale, saisonale Zutaten weltweit bekannt gemacht. Zum Frühstück oder Nachmittagskaffee gehört eine Kanelsnegle, die dänische Zimtschnecke, die in fast jeder Bäckerei der Stadt frisch aus dem Ofen kommt.

Kopenhagen ist zu jeder Jahreszeit ein lohnender Kurztrip. Im Juli verwandelt das Copenhagen Jazz Festival die ganze Stadt in eine Bühne, mit Konzerten an Dutzenden Orten gleichzeitig. Ende Juni und Anfang Juli findet in Roskilde, 30 km westlich, das Roskilde Festival statt — eines der größten Musikfestivals Nordeuropas. Im November und Dezember öffnen die Weihnachtsmärkte auf dem Rådhuspladsen und im Tivoli, die zu den schönsten in ganz Europa zählen. Im Sommer laden die kostenlosen Hafenbäder, etwa das Islands Brygge Havnebad, zum Schwimmen im sauberen Hafenwasser ein.

Zum Geburtstag oder Jahrestag ein Wochenende in Kopenhagen schenken, ohne heute schon ein Datum festlegen zu müssen — genau das ermöglicht ein Hotelgutschein von Trip-Panda. Der Beschenkte wählt selbst, wann er fährt, welches Hotel zum eigenen Stil passt und wen er mitnimmt. Kopenhagen deckt dabei sehr unterschiedliche Vorlieben ab: Museen, Hafenbäder, Gourmetrestaurants, Fahrradtouren durch Nørrebro und Tagesausflüge nach Malmö oder Helsingør — alles liegt nah beieinander. Die Anreise aus vielen deutschen Städten ist per Direktflug in unter zwei Stunden möglich. Ein Gutschein für diese Stadt passt zu Menschen, die gern selbst entscheiden, wie ihr Wochenende aussieht.