Urlaub in Zürich

Zürich eignet sich für einen Kurzurlaub besonders dann, wenn man eine kompakte Stadt sucht, in der sich Altstadt, See und Kultur ohne lange Wege verbinden lassen. Der Zürichsee liegt direkt am Stadtrand, das historische Zentrum ist zu Fuß erkundbar und die Museumslandschaft ist für eine Stadt dieser Größe ungewöhnlich dicht. Ein Hotelgutschein Zürich ist deshalb ein gutes Geschenk für Menschen, die ihren Städtetrip lieber selbst planen als ein fertiges Paket buchen. Wer den Gutschein einlöst, kann sich aussuchen, ob die Unterkunft lieber in der Altstadt im Kreis 1, näher am Seeufer im Seefeld oder im lebhaften Zürich-West liegen soll. Für die Reise selbst bietet die Stadt mehrere Orte, die sich gut auf zwei oder drei Tage verteilen lassen.

Der Zürich Hauptbahnhof liegt mitten in der Stadt und ist der zentrale Ausgangspunkt für alle Stadtteile. Direkte Bahnverbindungen bestehen unter anderem aus Basel, Bern, Luzern, St. Gallen und Winterthur, die Fahrtzeiten liegen je nach Herkunftsort zwischen einer Stunde und etwas mehr. Wer mit dem Flugzeug anreist: Der Flughafen Zürich liegt rund 8 Kilometer nördlich des Stadtzentrums. Die S-Bahn verbindet den Flughafen direkt mit dem Hauptbahnhof, die Fahrt dauert etwa 10 Minuten. Alternativ führt die Tramlinie 10 vom Flughafen in die Innenstadt, mit einer Fahrzeit von rund 35 Minuten, dafür mit Halt unter anderem an der ETH Zürich und der Universität Zürich. Ein Taxi kostet zwischen dem Flughafen und der Innenstadt ungefähr CHF 50 bis 70.

In der Stadt selbst übernimmt der Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) mit Tram, S-Bahn und Bus die Verbindungen. Die Zürich Card ist dabei praktisch: Sie gilt für alle öffentlichen Verkehrsmittel und schließt den freien Eintritt in zahlreiche Museen ein. Für Erwachsene kostet sie rund CHF 27 für 24 Stunden. Wer mit dem Auto anreist und ein Parkhaus in der Innenstadt sucht, findet das Parkhaus Urania an der Uraniastrasse 3 oder das Parkhaus Jelmoli an der Seidengasse 1, beide im Kreis 1. Kostenlose Parkplätze in unmittelbarer Innenstadtnähe gibt es in Zürich nicht.

Das historische Zentrum liegt beidseits der Limmat im Kreis 1. Vom Hauptbahnhof führt die Bahnhofstrasse rund 1,4 Kilometer bis zum Bürkliplatz am Zürichsee – sie ist die Haupteinkaufsmeile der Stadt, mit dem Paradeplatz als zentralem Knotenpunkt auf halber Strecke. Von dort sind es nur wenige Gehminuten bis zu den beiden bekanntesten Kirchen der Altstadt.

Das Grossmünster mit seinen zwei Türmen wurde zwischen 1100 und 1220 erbaut. Wer den Karlsturm über 187 Stufen besteigt, blickt über die Dächer der Stadt, den Zürichsee und bei klarem Wetter bis zu den Glarner Alpen. Auf der gegenüberliegenden Seite der Limmat steht das Fraumünster, dessen Ursprung auf ein Benediktinerinnenkloster aus dem 9. Jahrhundert zurückgeht. Bekannt ist es heute vor allem für seine Chorfenster, die Marc Chagall und Augusto Giacometti gestaltet haben.

Für Kunst lohnt sich ein Besuch im Kunsthaus Zürich, dem größten Kunstmuseum der Schweiz. Der Erweiterungsbau wurde 2021 eröffnet und hat die Ausstellungsfläche deutlich vergrößert. Direkt hinter dem Hauptbahnhof, in etwa zwei Gehminuten erreichbar, befindet sich das Schweizerische Nationalmuseum mit seiner Sammlung zur Schweizer Kulturgeschichte.

Familien mit Kindern sind gut mit dem Zoo Zürich im Kreis 7 auf dem Zürichberg aufgehoben. Per Tramlinie 6 ist er direkt erreichbar. Der Zoo beherbergt rund 300 Tierarten und mehrere großzügige Gehege, darunter den Masoala-Regenwald, den Kaeng-Krachan-Elefantenpark und die Lewa Savanne mit 5,6 Hektar Fläche. Ein Besuch dauert erfahrungsgemäß mehrere Stunden.

Wer mit Kindern in der Adventszeit nach Zürich reist, findet auf dem Rosenhof im Niederdorf eine Eisbahn. Ebenfalls gut für Familien geeignet ist das Lindt Home of Chocolate in Kilchberg am Zürichsee, südlich der Stadt. Dort gibt es Schokoladenworkshops mit Lindt-Chocolatiers und eine große Schokoladenfontäne als zentrales Ausstellungsstück. Workshops lassen sich im Voraus buchen.

Wer einen Kurzurlaub in Zürich mit einem Spa-Tag verbinden möchte, hat mehrere Optionen direkt in der Stadt. Das Thermalbad & Spa Zürich im Hürlimann-Areal im Kreis 3 ist in einer ehemaligen Brauerei untergebracht und öffentlich zugänglich. Das Dachbad bietet einen Blick über die Dächer der Stadt. Informationen und Buchung gibt es auf der Website des Thermalbads.

Wer etwas mehr Abstand von der Stadt sucht, kann die Wellness-Therme FORTYSEVEN in Baden nutzen, rund 25 Kilometer westlich von Zürich. Baden ist per Bahn direkt erreichbar und für seine Thermalquellen bekannt. Im Sommer bieten sich außerdem die Seebäder am Zürichsee an: Das Seebad Utoquai und das Seebad Tiefenbrunnen liegen beide im Kreis 8 am rechten Seeufer, das Strandbad Mythenquai im Kreis 2 auf der linken Seite. Alle drei sind saisonal geöffnet.

Ein Hotelgutschein für einen Städtetrip nach Zürich eignet sich für Menschen, die gerne reisen und ihren Kurzurlaub selbst planen möchten. Das Datum ist frei wählbar, und die Unterkunft in Zürich kann passend zur Reise selbst ausgesucht werden – ob zentral im Kreis 1 nahe der Altstadt, im Seefeld am Zürichsee oder in Zürich-West. Regional bekannt sind übrigens das Zürcher Geschnetzelte, Kalbfleischstreifen in Rahmsauce mit Weißwein, klassisch serviert mit Rösti, sowie die Luxemburgerli der Confiserie Sprüngli am Paradeplatz. Wer das Kronenhalle an der Rämistrasse 4 besuchen möchte, findet dort eines der bekanntesten Lokale für Zürcher Küche. Der Gutschein eignet sich als Geschenk zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Jahrestag oder für ein gemeinsames Wochenende zu zweit.