Kurzurlaub in Sachsen

Wer in Sachsen ein Wochenende verbringt, steht morgens vor der Frauenkirche auf dem Dresdner Neumarkt, mittags auf einem Sandsteinfelsen über der Elbe und abends mit einem Glas Meißner Wein am Tisch. Das Bundesland im Osten Deutschlands vereint auf rund 18.000 Quadratkilometern sieben sehr unterschiedliche Reiseregionen, von der Sächsischen Schweiz bis zum Erzgebirge.

Dresden und Leipzig sind die beiden zentralen Einstiegspunkte. Der Dresdner Hauptbahnhof wird stündlich von ICE-Zügen aus Frankfurt, Köln und Erfurt angefahren; von dort ist Prag in knapp zwei Stunden erreichbar, Berlin in etwas mehr als zwei Stunden. Wer fliegt, landet am Flughafen Dresden International, der mit der S-Bahn-Linie S2 in 23 Minuten vom Hauptbahnhof aus erreichbar ist. Nach Leipzig führt der Flughafen Leipzig/Halle am Schkeuditzer Kreuz, 18 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt; der Hauptbahnhof liegt direkt im Herzen der Stadt und ist seit 2013 über den City-Tunnel unterirdisch mit dem Zentrum verbunden. Wer mit dem Auto anreist, erreicht Dresden über die A4, A13 oder A17; für Tagesbesucher empfiehlt sich ein Park-and-Ride-Platz am Stadtrand mit direktem Anschluss an Straßenbahn oder S-Bahn.

Dresden und Leipzig bilden das kulturelle Rückgrat des Freistaats, doch die stärksten Bilder entstehen oft außerhalb der Städte. In Dresden steht der Dresdner Zwinger, ein Barockbau, den August der Starke als Orangerie und Festspielgelände anlegen ließ und der heute Museen von Weltrang beherbergt. Rund 14 Kilometer nordwestlich liegt Schloss Moritzburg, symmetrisch auf einer Insel in einem Waldsee gebaut. In Leipzig lohnt der Aufstieg auf das Völkerschlachtdenkmal: 364 Stufen führen auf 91 Meter Höhe, von wo aus man die gesamte Stadtsilhouette überblickt. In der Thomaskirche, wo Johann Sebastian Bach von 1723 bis 1750 den Thomanerchor leitete, finden bis heute regelmäßige Konzerte statt. Wer Meißen besucht, sieht auf der Albrechtsburg das älteste Schloss Deutschlands und den Ort, an dem 1710 die erste Porzellanmanufaktur Europas gegründet wurde.

Bei gutem Wetter führt kein Weg an der Sächsischen Schweiz vorbei. Die Bastei, eine Felsformation rund 30 Kilometer von Dresden entfernt, ist über die steinerne Basteibrücke zu erreichen und gibt den Blick auf die Elbe frei. Der Malerweg, ein 112 Kilometer langer Fernwanderweg auf den Spuren Caspar David Friedrichs, lässt sich in Etappen begehen; wer nur einen Tag hat, wählt den Abschnitt rund um die Festung Königstein auf ihrem Sandsteinplateau. Familien mit Kindern finden im Erzgebirge rund um den Fichtelberg (1.215 Meter) im Winter ein Skigebiet bei Oberwiesenthal und im Sommer ausgedehnte Wanderwege. Paare, die es ruhiger angehen wollen, fahren ins Lausitzer Seenland, das aus ehemaligen Braunkohletagebauen entstanden ist und heute Segeln und Baden ermöglicht. Regnet es, bietet sich ein Nachmittag in den Dresdner Zwinger-Museen an oder ein Besuch der Toskana Therme in Bad Schandau, einer Mineraltherme mit Solebecken und Blick auf die Elbe; die Tageskarte beginnt bei 38 Euro. Weitere Thermenoptionen finden sich im Vogtland: Die Soletherme Bad Elster mit historischem Spa-Charakter und das Radonheilbad Bad Brambach gehören zu den staatlich anerkannten sächsischen Kurorten.

Sachsen ist zu jeder Jahreszeit ein lohnendes Ziel, weil die Angebote saisonal wechseln. Im März verwandelt sich Leipzig zur Leipziger Buchmesse in eine der bedeutendsten Bücherstädte Europas; das Lesefest „Leipzig liest" bespielt die gesamte Innenstadt. Im Sommer spielen Opernensembles auf der Felsenbühne Rathen in der Sächsischen Schweiz, umgeben von Sandsteinfelsen als natürlicher Kulisse. Den stärksten Saisonhöhepunkt setzt der Dresdner Striezelmarkt im Advent: Seit 1434 findet er auf dem Altmarkt statt und zieht Besucher mit der weltgrößten erzgebirgischen Stufenpyramide an, die über 14 Meter hoch ist.

Die sächsische Küche ist bodenständig und regional klar erkennbar. Dresdner Sauerbraten kommt klassisch mit Klößen und Rotkraut auf den Tisch. Zum Nachtisch folgen Sächsische Quarkkeulchen, aus Quark und Kartoffeln gebackene Teigstücke, oder ein Stück Dresdner Eierschecke, ein dreischichtiger Blechkuchen mit Quark und Vanillecreme. Wer Wein trinkt, greift zu Meißner Riesling oder Müller-Thurgau aus den Steillagen rund um Meißen, einem der nördlichsten Weinanbaugebiete Deutschlands. Im Dezember gehört der Dresdner Christstollen zum Pflichtprogramm, dessen Rezept seit Jahrhunderten in der Stadt überliefert wird.

Zum Geburtstag oder Jahrestag ein Wochenende in Sachsen schenken, ohne heute schon ein Datum festlegen zu müssen — genau das macht ein Hotelgutschein von Trip-Panda möglich. Der Beschenkte wählt selbst, wann er fährt, welches Hotel passt und wen er mitnimmt. Sachsen deckt dabei sehr unterschiedliche Vorlieben ab: Barockarchitektur in Dresden, Konzerte in der Thomaskirche Leipzig, Wandern in der Sächsischen Schweiz oder Entspannung in einer der Thermen im Vogtland oder Erzgebirge. Wer aus Berlin, Prag oder Frankfurt anreist, ist in zwei Stunden oder weniger vor Ort. Trip-Panda stellt den Gutschein bereit — den Rest entscheidet die beschenkte Person selbst.